summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fml/doc/ja/tutorial/internals/recipes.hook.sgml
blob: 9aa858f2c5516634a20e4276b0b60e6b5441cfe7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
<!-- -*- mode:text coding:euc-jp -*-
   $FML: recipes.hook.sgml,v 1.2 2008/08/18 20:52:59 fukachan Exp $
-->


<qandaentry>

<question>
<para>
HOOK ��ǿ侩������ѿ�̾�ϡ�
</para>
</question>

<answer>
<para>
HOOK ��ǻȤ��ѿ��� my() �����¤��Ƥ�館������̤����¤ϡ�����ޤ���
<screen>
$hook = q{
	my $x = $config->{ xxx };
	my $y = $config->{ yyy };
	if ($x eq $y) {
	    SOME ACTION
	}
};
</screen>

</para>
</answer>

</qandaentry>


<qandaentry>

<question>
<para>
HOOK ���ѹ����Ƥ褤�ѿ��Ϥʤ�Ǥ�����
</para>
</question>

<answer>

<para>
$config ���֥������Ȥؤ������������ꤢ��ޤ���
�ޤ�
$curproc �Υ��������᥽�åɤ��ѹ��Ǥ����ѿ��Ĥ��Ƥ⡢
���������᥽�åɤ�ȤäƼ�ͳ�����Ƥ���������
</para>

<para>
HOOK �Ǥϡ�
$curproc �Υ᥽�åɤǥ���������ǽ�����Ƥ��ѹ����뤳�Ȥǡ�
&fml8; �򹥤��ʤ褦�����뤳�Ȥ�����ޤ�����
����ʳ��Τ��Ȥ򤹤�ȥ��åץ��졼�ɤ��Ƥ�ư����ݾڤ�����ޤ���
���åץ��졼�ɤ��Ƥ�����Τʤ� HOOK ��񤯤���ˤ⡢
$curproc �Υ��������᥽�åɤ�����Ȥäƽ񤯤褦�ˤ��Ƥ���������
</para>


</answer>

</qandaentry>