several examples around on log, hooks, troubleshootings.

2 files changed, 75 insertions, 1 deletions

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
index d66de589..f683df07 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/hook.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML: hook.sgml,v 1.5 2004/05/22 12:33:49 fukachan Exp $
+   $FML: hook.sgml,v 1.6 2004/10/06 09:07:39 fukachan Exp $
 -->
 
 
@@ -124,4 +124,16 @@ sub run
 </sect1>
 
 
+<sect1 id="hook.recipes">
+	<title>
+	レシピ’s
+	</title>
+
+<qandaset>
+&sect.hook.recipes;
+</qandaset>
+
+</sect1>
+
+
 </chapter>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/recipes.hook.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/recipes.hook.sgml
new file mode 100644
index 00000000..4923d573
--- /dev/null
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/recipes.hook.sgml
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!--
+   $FML$
+-->
+
+
+<qandaentry>
+
+<question>
+<para>
+HOOK で使うべきおすすめの変数名はなんですか？
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para>
+HOOK 内で使う変数を my() で制限してくれれば、特に制限はないです。
+<screen>
+$hook = q{
+	my $x = $config->{ xxx };
+	my $y = $config->{ yyy };
+	if ($x eq $y) {
+	    SOME ACTION
+	}
+};
+</screen>
+
+</para>
+</answer>
+
+</qandaentry>
+
+
+<qandaentry>
+
+<question>
+<para>
+HOOK で変更してよい変数はなんですか？
+</para>
+</question>
+
+<answer>
+
+<para>
+$config オブジェクトへの代入操作は問題ありません。
+また $curproc が提供するアクセスメソッドで変更できるものについても
+自由にアクセスメソッドを使って下さい。
+</para>
+
+<para>
+理屈の上では HOOK で $curproc 経由でアクセスできる全てのものを変更して
+好きなように &fml8; を操作することが出来ますが、アップグレードなどの保
+証は一切ありません。
+</para>
+
+<para>
+アップグレードしても問題のない HOOK を書くには
+$curproc のアクセスメソッドだけを使って書くようにしてください。
+</para>
+
+</answer>
+
+</qandaentry>