docs: Update configuration and permission guide

2 files changed, 25 insertions, 2 deletions

diff --git a/docs/src/guide/configuration.md b/docs/src/guide/configuration.md
index 14177b4..07458b3 100644
--- a/docs/src/guide/configuration.md
+++ b/docs/src/guide/configuration.md
@@ -16,11 +16,14 @@
 # ----------------------------------------------
 
 # If enabled, Activate LunaticChat's debug mode, which provides detailed logging for troubleshooting.
-debug: true
+debug: false
 
 # Path to the YAML file storing player settings
 userSettingsFilePath: "player-settings.yaml"
 
+# If enabled, LunaticChat will check for updates on startup.
+checkForUpdates: true
+
 # ----------------------------------------------
 # -----------   Features Settings   ------------
 # ----------------------------------------------
@@ -31,13 +34,18 @@ features:
     enabled: true
   japaneseConversion:
     # If enabled, enables the conversion function from Roman letters to hiragana.
-    enabled: true
+    enabled: false
     cache:
+      # Specifies the maximum number of entries to store in the Romanization conversion cache.
       maxEntries: 500
+      # Specify the interval (in seconds) for saving the Romanization conversion cache to disk.
       saveIntervalSeconds: 300
+      # Specify the file path where the cache for Romanization conversion is saved.
       filePath: "conversion_cache.json"
     api:
+      # Specify the timeout duration (in milliseconds) for API requests to the Romanization conversion service.
       timeout: 3000
+      # Specify the number of retry attempts for failed API requests to the Romanization conversion service.
       retryAttempts: 2
 
 # ----------------------------------------------
@@ -73,6 +81,13 @@ LunaticChat をデバッグモードで起動します．
 
 LunaticChat がプレイヤーの設定を保存する YAML ファイルのパスを指定します．
 
+### `checkForUpdates`
+
+- Type: `boolean`
+- Default: `true`
+
+LunaticChat の起動時・権限を持ったプレイヤーがサーバに参加した際に，LunaticChat のアップデートを促すかどうか設定します．
+
 ## Features Settings
 
 ### `features.quickReplies.enabled`
diff --git a/docs/src/guide/permissions.md b/docs/src/guide/permissions.md
index eb37344..f5c27b9 100644
--- a/docs/src/guide/permissions.md
+++ b/docs/src/guide/permissions.md
@@ -12,6 +12,14 @@ LuckPerms を使用した設定方法に関する詳細は [LuckPerms Wiki](http
 
 この権限を持つプレイヤーは他プレイヤーの [`/tell`](../reference/commands/tell.md) / [`/reply`](../reference/commands/reply.md) でのメッセージがブロードキャストされます．
 
+### `lunaticchat.noticeUpdate`
+
+- Default: `OP`
+
+LunaticChat のアップデート通知を受け取ります．
+
+[受け取るには `checkForUpdates` を有効にしておく](../guide/configuration.md#checkforupdates) 必要があります．
+
 ## `lunaticchat.command.*`
 
 ### `lunaticchat.command.tell`