# unlink:
1: 	_ARG0_ ファイルを消去しました

# unlink.fail:
2: 	_ARG0_ ファイルの消去に失敗しました

# wait_a_little:
3: 	ちょっと待ってみて下さい

# fail:
4: 	うまくいきませんでした。

# fail4xxx:
5: 	_ARG0_ はうまくいきませんでした。

# not_found:
6: 	_ARG0_がみつかりません。

# no_such_file:
7: 	_ARG0_というファイルは見つかりません。

# no_such_directory:
8: 	_ARG0_というディレクトリはありません。

# no_such_article:
9: 	_ARG0_番の記事はありません。

# no_such_command:
10: 	_ARG0_というコマンドはありません。

# no_such_admin_command:
11: 	_ARG0_という管理用コマンドはありません。

# no_such_request:
12: 	そのような _ARG0_ のリクエストはありません。

# no_args:
13: 	_ARG0_: 引数がありません。

# require_args:
14: 	_ARG0_ には引数が必要です。

# error_reason:
15: 	エラー: _ARG0_ コマンドはエラーです。
15: 	理由: _ARG1_

# error:
16: 	エラー: _ARG0_ コマンドはエラーです。

# invalid_args:
17: 	_ARG0_: 引数が変です。

# not_implemented:
18: 	_ARG0_ は実装されていません。

# not_avail:
19: 	_ARG0_ は使用できません。

# obsolete_command:
20: 	_ARG0_は_ARG1_で削除されたため使用できません。

# no_such_member:
21: 	そのようなメンバーはいません。

# already_subscribed:
22: 	_ARG0_はすでにメンバーに登録されています。

# not_member:
23: 	メーリングリストのメンバーではありません。

# not_ml_member:
24: 	_ARG0_ メーリングリストのメンバーではありません。

# configuration_error:
25: 	システム内でのエラーが発生しました。
25: 	管理者に問い合わせをしてみて下さい。

# command_something_error:
26: 	_ARG0_ コマンドで何らかのエラーが発生しました。

# command_syntax_error:
27: 	_ARG0_ コマンドのシンタックスが違います。

# invalid_addr_syntax:
28: 	_ARG0_ のシンタックスは不正です。

# invalid_addr_without_domain:
29: 	_ARG0_ のシンタックスは不正です。
29: 	"アカウント@ドメイン"という形式であるべきです。

# invalid_syntax:
30: 	_ARG0_ のシンタックスは不正です。

# mailloop:
31: 	エラー: アドレス<_ARG0_>はメール・ループを起こす可能性があります。


##########################################################################
###
### Generated from NetBSD 1.4_BETA (19990424) /usr/include/sys/errno.h ###
###

# 1  Operation not permitted 
# EPERM:
32: 	あなたには権限(パーミッション)がありません

# 2  No such file or directory 
# ENOENT:
33: 	そのようなファイルまたはディレクトリはありません

# 3  No such process 
# ESRCH:
34: 	そのようなプロセスはありません

# 4  Interrupted system call 
# EINTR:
35: 	Interrupted system call

# 5  Input/output error 
# EIO:
36: 	IOエラー

# 6  Device not configured 
# ENXIO:
37: 	Device not configured 

# 7  Argument list too long 
# E2BIG:
38: 	引数が長過ぎます

# 8  Exec format error 
# ENOEXEC:

# 9  Bad file descriptor 
# EBADF:

# 10  No child processes 
# ECHILD:

# 11  Resource deadlock avoided 
# EDEADLK:

# 12  Cannot allocate memory 
# ENOMEM:

# 13  Permission denied 
# EACCES:
44: 	あなたには権限(パーミッション)がありません	

# 14  Bad address 
# EFAULT:

# 15  Block device required 
# ENOTBLK:

# 16  Device busy 
# EBUSY:

# 17  File exists 
# EEXIST:

# 18  Cross-device link 
# EXDEV:

# 19  Operation not supported by device 
# ENODEV:

# 20  Not a directory 
# ENOTDIR:

# 21  Is a directory 
# EISDIR:

# 22  Invalid argument 
# EINVAL:

# 23  Too many open files in system 
# ENFILE:

# 24  Too many open files 
# EMFILE:

# 25  Inappropriate ioctl for device 
# ENOTTY:

# 26  Text file busy 
# ETXTBSY:

# 27  File too large 
# EFBIG:

# 28  No space left on device 
# ENOSPC:

# 29  Illegal seek 
# ESPIPE:

# 30  Read-only file system 
# EROFS:

# 31  Too many links 
# EMLINK:

# 32  Broken pipe 
# EPIPE:

# 33  Numerical argument out of domain 
# EDOM:

# 34  Result too large 
# ERANGE:

# 35  Resource temporarily unavailable 
# EAGAIN:

# EAGAIN  Operation would block 
# EWOULDBLOCK:

# 36  Operation now in progress 
# EINPROGRESS:

# 37  Operation already in progress 
# EALREADY:

# 38  Socket operation on non-socket 
# ENOTSOCK:

# 39  Destination address required 
# EDESTADDRREQ:

# 40  Message too long 
# EMSGSIZE:

# 41  Protocol wrong type for socket 
# EPROTOTYPE:

# 42  Protocol not available 
# ENOPROTOOPT:

# 43  Protocol not supported 
# EPROTONOSUPPORT:

# 44  Socket type not supported 
# ESOCKTNOSUPPORT:

# 45  Operation not supported 
# EOPNOTSUPP:

# 46  Protocol family not supported 
# EPFNOSUPPORT:

# 47  Address family not supported by protocol family 
# EAFNOSUPPORT:

# 48  Address already in use 
# EADDRINUSE:

# 49  Can't assign requested address 
# EADDRNOTAVAIL:

# 50  Network is down 
# ENETDOWN:

# 51  Network is unreachable 
# ENETUNREACH:

# 52  Network dropped connection on reset 
# ENETRESET:

# 53  Software caused connection abort 
# ECONNABORTED:

# 54  Connection reset by peer 
# ECONNRESET:

# 55  No buffer space available 
# ENOBUFS:

# 56  Socket is already connected 
# EISCONN:

# 57  Socket is not connected 
# ENOTCONN:

# 58  Can't send after socket shutdown 
# ESHUTDOWN:

# 59  Too many references: can't splice 
# ETOOMANYREFS:

# 60  Operation timed out 
# ETIMEDOUT:

# 61  Connection refused 
# ECONNREFUSED:

# 62  Too many levels of symbolic links 
# ELOOP:

# 63  File name too long 
# ENAMETOOLONG:

# 64  Host is down 
# EHOSTDOWN:

# 65  No route to host 
# EHOSTUNREACH:

# 66  Directory not empty 
# ENOTEMPTY:

# 67  Too many processes 
# EPROCLIM:

# 68  Too many users 
# EUSERS:

# 69  Disc quota exceeded 
# EDQUOT:

# 70  Stale NFS file handle 
# ESTALE:

# 71  Too many levels of remote in path 
# EREMOTE:

# 72  RPC struct is bad 
# EBADRPC:

# 73  RPC version wrong 
# ERPCMISMATCH:

# 74  RPC prog. not avail 
# EPROGUNAVAIL:

# 75  Program version wrong 
# EPROGMISMATCH:

# 76  Bad procedure for program 
# EPROCUNAVAIL:

# 77  No locks available 
# ENOLCK:

# 78  Function not implemented 
# ENOSYS:
110: 	関数が実装されていません

# 79  Inappropriate file type or format 
# EFTYPE:

# 80  Authentication error 
# EAUTH:
112: 	エラー: 認証できませんでした。

# 81  Need authenticator 
# ENEEDAUTH:

# 82  Identifier removed 
# EIDRM:

# 83  No message of desired type 
# ENOMSG:

# 84  Value too large to be stored in data type 
# EOVERFLOW:

# 84  Must equal largest errno 
# ELAST:

# -1  restart syscall 
# ERESTART:

# -2  don't modify regs, just return 
# EJUSTRETURN:

