From 56b0de8918aeb0ed3f1771d5c368f90ca102c7e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fukachan <fukachan>
Date: Fri, 23 Nov 2001 15:00:46 +0000
Subject: clean up Japanese in Part I, reordering topics

---
 fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml | 11 ++++++++++-
 fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/tools.sgml   |  6 +++---
 2 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'fml/doc/ja/tutorial/threadtrack')

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
index d1aaea7b..3564fa79 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <!--
-   $FML: chapter.sgml,v 1.1 2001/10/22 11:07:45 fukachan Exp $
+   $FML: chapter.sgml,v 1.1.1.1 2001/11/17 13:09:40 fukachan Exp $
 -->
 
+
 <chapter id="threadtrack.fml.usage">
 	<title>
 	ＭＬの話の筋(スレッド)の追跡 (Thread Tracking System ?)
@@ -31,6 +32,14 @@ fml 5.0 
 </para>
 
 
+<para>
+<link linkend="threadtrack.pmtools.summary">
+Problem Report System のまとめ
+</link>
+については付録を参照して下さい。
+</para>
+
+
 <sect1>
 	<title>
 	ＭＬの状態遷移
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/tools.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/tools.sgml
index 5ac328ec..4bf8afe6 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/tools.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/tools.sgml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!--
-   $FML: tools.sgml,v 1.2 2001/10/22 11:07:45 fukachan Exp $
+   $FML: tools.sgml,v 1.1.1.1 2001/11/17 13:09:40 fukachan Exp $
 -->
 
-<chapter id="threadtrack.pmtools.summary">
+<appendix id="threadtrack.pmtools.summary">
 	<title>
 	Problem Report 関連ツールのまとめ
 	</title>
@@ -288,4 +288,4 @@ http://www.ravenbrook.com/project/p4dti/
 
 </sect1>
 
-</chapter>
+</appendix>
-- 
cgit v1.2.1